Start Here·Para empezar· Guia de Instalação· Démarrez ici·· 1 2 Select your language·Seleccione su idioma·Seleccione a língua· Sélectionnez votre langue.· · 3 Note: Nota: About 3.5 min.·Unos 3,5 min.·Cerca de 3,5 min.· Environ 3,5 min.· 2 · 2 For the initial setup, make sure you use the photo cartridge that comes with PictureMate. The initial photo cartridge will be partly used to charge the print head. Subsequent photo cartridges will last for their full rated life. Para la configuración inicial, utilice siempre el cartucho fotográfico que se entrega junto con la PictureMate. El cartucho fotográfico inicial se utilizará parcialmente para cargar el cabezal de impresión. Los cartuchos posteriores durarán toda su vida útil. Nota: Na instalação inicial, certifique-se de que utiliza o tinteiro fotográfico fornecido com a PictureMate. O tinteiro fotográfico inicial irá ser parcialmente utilizado para carregar a cabeça de impressão. Os tinteiros fotográficos seguintes terão a durabilidade máxima prevista. Remarque : Dans le cadre de la configuration initiale, veillez à utiliser la cartouche photo fournie avec l'imprimante PictureMate. La cartouche photo initiale est partiellement utilisée pour charger la tête d'impression. Les cartouches photo que vous installerez par la suite respecteront le temps de vie prévu. : PictureMate. PictureMate, , . . . ' PictureMate. PictureMate, , . . Getting More Information·Para obtener más información·Obter Mais Informações· Obtenir plus d'informations· · Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX For Computer Users·Para usuarios de ordenadores·Para Utilizadores de Computador·Pour les utilisateurs d'un ordinateur· · ' Do not connect the USB cable until you are instructed to do so. No conecte el cable USB hasta que se le indique. Ligue o cabo USB apenas quando receber instruções nesse sentido. Ne connectez pas le câble USB avant d'être invité à le faire. USB , . USB , ' . If this screen appears, click Cancel. Si aparece esta pantalla, haga clic en Cancelar. Se este ecrã aparecer, faça clique em Cancelar. Si cet écran apparaît, cliquez sur Annuler. , Cancel () ' , Cancel () Windows XP / XP x64 / 2000 / Mac OS X Windows Windows No installation screen? & ¿No aparece la pantalla de instalación? & Não aparece o ecrã de instalação? & Aucun écran d'installation ? & ? & '? & Mac OS X Windows Me / 98 SE http://www.epson.com Download the printer driver. Descargue el controlador de impresora. Transfira o controlador de impressão. Téléchargez le pilote d'impression. . . Getting More Information·Para obtener más información·Obter Mais Informações· Obtenir plus d'informations· · Copyright © 2006 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. ...